Things we learnt on the train

 

You will know more intimate details about your fellow passengers than you care to, thanks to cell phones.

Everyone is ready to help everyone else.

Ther should be special awards for single parents taking multiple day train rides with small children.

Sleeper cars aren’t all they are cracked up to be.

Spend as much time as possible in the observation car.

Sunrise on the train is always amazing.

Everyone in America or one of their siblings is currently addicted to drugs or has been in the past.

Locks on restroom doors don’t always resist going over a switch.

Our lives are remarkably uncomplicated.

Groups of seniors can be as noisy and even needier than groups of second graders and often wear the same name tags.

Never miss a “fresh air” breath on the platform.

Choses que nous avons apprises dans le train.

On apprend beaucoup plus de détails intimes qu’on ne voudrait sur la vie des autres passagers, grâce aux téléphones portables.

Tout le monde est prêt à aider tous le monde.

Les parents isolés qui entreprennent des voyages en train de plusieurs jours avec de jeunes enfants devraient recevoir des récompenses spéciales.

Les wagons-lit ne sont pas aussi bien qe ce qu’on croit.

Il faut passer autant de temps que possible dans le wagon panoramique.

Dans le train, le lever de soleil est toujours extraordinaire.

Tout le monde en Amérique, ou un membre de leur fratrie, est actuellement accro à une drogue ou une autre, ou l’a été dans le passé.

Les verrous des portes des toilettes ne résistent pas toujours à un passage sur un aiguillage.

Notre vie à nous est remarquablement simple.

Les groupes de personnes du troisième âge peuvent être aussi bruyants et réclamer peut-être plus d’attention que les groupes de CE1… et ils portent souvent les mêmes badges.

Il ne faut jamais laisser passer une pause “air frais” sur le quai.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s